כדי שילדים יהינו מהבריכה בצורה בטוחה, מומלץ ללוות את הילדים בזמן הרחצה ולא להשאיר אותם לבד במתחם. כדי להגן מפני קרני השמש הישירות, רוב הבריכות בעונות הקיץ מכוסות על ידי קירוי זמן ומאוורר או פרגולה מעץ. חופשה משפחתית לא חייבת להתקיים רק בתקופת הקיץ. גם בחורף ישנו צורך לספק לילדים שבחבורה תעסוקה מעניינית ותוססת. על כך יותר ויותר צימרים יוקרתיים עם בריכה בצפון מחממים את מתקן הבריכה בחורף ואף מאבזרים אותה בקירוי זמני או קבוע. על בריכת שחיה משפחתית לעמוד ברף איכות גבוה ובטיחות מלאה. מעקה ומדרוגות כניסה נוחות מספקים תנאיי כניסה נוחים, גם לאורחים הקטנים.

בעונת הקיץ, ניתן להכניס לבריכה מזרן מים, כדור ים או משחקים אחרים אשר יעניקו לחוויה הנאה נוספת. לצד מתחם הבריכה ממוקמים אזורים מרווחים, המיועדים למשחק ומנוחה. מדשאות, פינות ישיבה וגינות – כל אלה יעניקו לילדכם את המרחב הנדרש להם. כאשר הילדים נהנים – אפשר להתפנות לבילוי של המבוגרים. על כך, בנוסף לבריכה, מספקים צימרים למשפחות שלל אפשרויות נוספות, ביניהם מרכז ספא, בו ניתן להתפנק בעיסוי מקצועי, סאונה יבשה וג'קוזי ספא. צימרים יוקרתיים עם בריכה למשפחות מאופיינים בסביבת חוץ רחבה וטבעית המציעה שלל נישות, מפלסים ואזורים עם פינות ישיבה נינוחות, בחיק הטבע או מול הנוף. כאשר האורחים מתעייפים מפעילות בבריכה, הדרך הטובה ביותר לנוח היא להתרווח עם כיסא נוח עם כוס יין ופרוסת אבטיח, המוגשים לנופשים על ידי מארחי המקום.